- túlkur
- [tʰul̥kʏr̬]m túlks, túlkarпереводчик, толмач
Исландско-русский словарь. — М.. В.П.Берков, А. Бёдварссон . 1962.
Исландско-русский словарь. — М.. В.П.Берков, А. Бёдварссон . 1962.
Dolmetsch(er) — Sm (dazu das Verb dolmetschen) std. (13. Jh.), mhd. tolmetsche, tulmetsche, fnhd. dolmetsch Entlehnung. Aus diesem das Nomen agentis Dolmetscher, das das ursprüngliche Wort verdrängt (tolmescher aber schon im 13./14. Jh.). Über ung. tolmács oder… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache